The cluster will only break, and release forage bees NOT needed to keep the brood at the correct temp.
I'm sure many queens lay intermittently as room, cluster, temps, and other factors dictate. There would not be a way the bees could cover all the eggs at night if she layed as many as she could.