If you're using deeps you'll have better success overwintering the swarm if you put into a double stacked nuc, they will build out both boxes between now and mid-September, if fed, and develop a decent brood chamber to build up the population. Bees build up better than they build out which is why multiple stacked nucs work so well for late swarms.