MB,
Regarding your edifying monologue on this topic: is requeening the old hive still beneficial to maximizing production (in the old hive) or is allowing the bees to requeen the whole point?
Also, you note that the old hive will be left with less brood boxes and more supers; when practicing ULBN aren't all of your boxes essentially brood nests/supers?