I didn't hear them actually use the term CCD... so is it possible that this could be completely different than CCD, and actually some kind of bacterial infection affecting just those bees in that local area?
Of course I doubt it... they probably just starved over the winter because someone likely got a little too overzealous in last year's honey harvests...