I'm also thinking of this with regard to feeding solid sugar inside the hive. Many folks say that the granulated sugar gets thown out as trash. But foragers and nurse bees don't do trash duty(AFAIK). Maybe some bees are throwing it out while others are treating it as food.