do your best to size it to the frame, but if you get smaller pieces of brood comb, just band them in the best you can. the bees will attach it in the hive. try to keep it as straight and lined up in the frame as you can. if you don't, you'll end up with funky comb when they attach it.
take pictures and share the results with us!!!! good luck. have fun!!!!! :-D