If you can get them all in the hive and they have ventilation and food, yes. My worry would be having too many stragglers during the install.
I think, if the neighborhood is safe enough, I would move them to the garage doorway and leave them and the garage door open until they were all in the hive, ""night time""???