thanks ya'll but didn't work out.... tried to do it myself, but the bees are in a little compartment about as big as a styrofoam ice chest, with a little piece of paneling that slides away to open it from the inside, there is no outside entrance. There was a 2 inch water line and some wires in it, so I would of had a hard time getting my hand in there. The bees are getting in through a tiny hole, just big enough for a thick electric cord to go through... only way I see to do it would be with a bee vac and I can't find anyone that has one.
The lady is recently divorced and has a small daughter, they are wanting to live in the camper (it's a big one) behind her mom's house until she can get her own place... I told her I am trying to figure out something hopefully by the end of this week.