They call them workers because that's what they do. they like to work, hard. If you want the bees to take the honey from the cut out I'd put it out when the current flow ebbs and before the next one starts. Or, you can wait, new foragers will be more likely to work the cut out honey as they are not already dedicated to specific flower types.