Yes, but you do run the risk of loosing the queen if the new field workers don't like her and there aren't enough "native" bees to defend her. She may not be real good if she's only got 500 bees with her so this could be a great way to find out. I'd be more concerned about SHB's getting into the trapped out hive in the wall and making an absolute mess though.