Putting the brood frame up might not have been a good idea, the brood should be kept together so that it doesn't chill and develop disease. The idea behind baiting is to put the honey frames up. Taking the honey frames from the outside of the brood box and moving them up so that the frames of foundation that replaces them doesn't disturb or divide the brood chamber.