Welcome to the forum, here is my 2 cents:
I don't think you should feed them if they are established hives with stores, spring is here and you should have enough forage for them. If it is a package then yes you should feed them and the sugar syrup can go in a milk jug or the likes. Keep it out of the direct sun.