Two footballs is a pretty good number of bees. I'd put them in a hive, start feeding immediately, and see how they do. Then, as cold weather closes in, you can make the call on whether to combine them with a weaker hive. It will also be easier to find the queen by then. If you take your time, you ought to be able to spot a queen in one of the hives.