>If I have a deep hive body and want to make a split to a medium hive body and I have no drawn medium comb (crush and strained) how do I do it ?
Exactly why you want all mediums.
Your choices are cut the brood comb out of the deep frame and tie it into a medium frame, or make a shim as I described.
>If I put a 5 frame deep nuc over the medium body will the queen continue to lay in the deep nuc ?
Until she runs out of room, yes.
>If she would move down I would put on excluder and let them hatch and remove the nuc, but with no drawn
mediums she will continue to lay in the deep and the workers will continue to fill the nuc as well ?
If you cut one frame of open brood out and tie it into a medium and put it below an excluder with some undrawn frames the bees will draw the frames if they can. This is not the right time of year for this kind of manipulation, but it would work fine in late spring when the nights aren't too cold.
>Should I just leave nuc on top until they eventually draw out bottom mediums and chase her down and add excluder.
That can work. Probably next spring.