I've not seen bees on my daffodils, not that I have all that many of them. That time of year they are on the crocuses, though...
Even if bees to forage on daffodils, they are typically one of the earliest flowers, and because they are so early it is unlikely that you'd get any extra honey off them, for 2 reasons...1) population is the lowest then, and 2) because the early honey will go to building up the hive and brood production.
The bigger question to me would be if there is plenty of other non-daffodil flowers and forage in the area. The flowering time on daffodils is short so you need something blooming the rest of the summer for the bees to produce any surplus.