The insects in the original photo looked too small and didn't have enough yellow to be bald face hornets I'm familiar with.
From what I saw in duryeafarms link, I'd say we've got a winner with Mexican Honey Wasps. But I've never seen them in person but they look like dead ringers there.
Great link, very interesting read. I'd never even heard of those.