If it were me I would sit the hive on another bottom board then treat it with a strong solution of chlorine bleach and then if you want to keep it natural seal it with two or three coats of waterbased polyurethane or use a couple of coats of good quality paint. But don't use the Thompson's water seal, have a friend that used it to seal some new hives and the results were not good.