Extract then immediately strain into a bucket with gate, then after it settles a few days, or more, I just pour it in what ever container I'm using.
And then store in the freezer so that they don't all crystallize immediately.
Sure, it is a bit of work when filling honeybears, but unless you are planning on doing 1000's of containers it is probably the most economical.
Otherwise, if you are talking commercial, there are big machines that do all that for you.
Rick