Yup dp I've put frames w/ bees in another hive before too, mainly out of laziness. Maybe the queen got caught up up in the resulting squabble & got injured, but if it's a weak hive anyway, maybe (another thing I was taught) cut your losses in the fall, squash the qcells & combine, that way you'll have a stronger hive for a spring split.